FC2ブログ
≪ 2019 10                                                2019 12 ≫
 - - - - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

 #いかほろの 日めくり万葉集 

伊香保ろの 八尺のゐでに 立つ虹の 顕ろまでも さ寝をさ寝てば
伊香保呂能 夜左可能爲提爾 多都弩自能 安良波路萬代母 佐禰乎佐禰弖婆
いかほろの やさかのゐでに たつのじの あらはろまでも さねをさねてば

東歌 上野国歌(かみつけのくに・群馬県) 14巻 3414 9月5日

伊香保の高い関に鮮やかに現れる虹のように、
人目に付くくらいまで、ずっとおまえと寝ていられたらなあ。

万葉集4500余首中、唯一の虹の歌
 
ゐで 水田に水を引くために、水をせき止めておく関。
厳秀(榛名山)の八坂の堰塞(いで)
 現代まで恩恵を及ぼしている。


おまけ1 
「やさか」は、八尺で高いと言う説と、夜左可で地名という説がある

おまけ2 関と堰 同語源と書いてあった。でも納得しきれない。
番組では「関」と書いてあったけど、「堰」の方が合う気もする。
堰とは

関連記事
スポンサーサイト





web拍手 by FC2

 この記事へのコメント 

この記事へコメントする















10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
月の開運法ブログパーツはJavaScriptを有効にする必要があります。


presented by
生きがいアフィリエイトのすすめ


問い合わせ先
日本国憲法

世界人権宣言


「ここの人、前になぜかニーチェについて書いてたよな、気になる」てなときに、『ニーチェ』と検索するとその記事が見つかるのです。すごいね!
ちなみに、書いていなそうな語句を検索すると、記事は見つからないけど、関連商品などが表示されます(笑)。
「5月の初め頃の記事…」と時期で探す時に便利です。

全ての記事を表示する

始めの10件位、この機能に気付かず「もくじ」の記事を作って、記事を書くたびにハイパーリンクしていました…。

日本語→英語 自動翻訳
English
♥. ♠. ♣Alice
Web page translation
最新トラックバック
まどろみ島の管理人

遊子

Author:遊子
このブログについて
トップページへ

RSSリンクの表示
QRコード
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

StyleKeeper